legal demand
英 [ˈliːɡl dɪˈmɑːnd]
美 [ˈliːɡl dɪˈmænd]
网络 法律要求
双语例句
- Rosati says that freelance legal and accounting workers are also in demand.
罗塞蒂说，招聘市场对法务和财会自由职业者的需求也很旺盛。 - The initiative wants to end the legal situation in which banks can demand full repayment of a mortgage even after it repossesses a house.
这项运动的发起人希望结束目前法律上的一个现状，这就是银行即便收回了房产也有权全额追偿按揭贷款。 - A tincture of opium or any preparation in which opium is the main ingredient. Long-term Projections for legal opiate supple and demand
鸦片占主要成分的酊剂。鸦片制剂合法供求的长期预测 - Negotiations are continuing with Reebok chiefs reluctantly warning the former Newcastle man that they could take legal action and demand compensation, if he scuppers the deal.
谈判仍在继续，对方警告如果哈曼执意不同意转会，他们会采取法律措施并要求赔偿。 - Some attorneys who handle CFIUS cases question whether the panel has the legal authority to demand financial penalties beyond the myriad export-control regulations that already carry financial penalties.
一些处理cfius案例的律师质疑，在众多出口控制条例已经设置了经济处罚的情况下，这个专门小组是否拥有额外罚款的合法权力。 - We expect his European counterparts, led by an economically unsophisticated French president and German Chancellor, and an Italian Prime Minister specialising in legal acrobatics, to demand command-and-control global regulations.
我们预计他的欧洲同行以不谙经济的法国总统和德国总理、以及专长于法律技巧的意大利总理为首会要求指挥和控制全球监管。 - They re displayed in different subjects of the right, the rights own factors, various legal value demand, as well as different legislations.
其表现在不同的权利主体、权利自身因素、不同法律价值诉求、立法与立法之间。 - Long-term Projections for legal opiate supple and demand
鸦片制剂合法供求的长期预测 - On Relevant Legal Problems of Demand Guarantee Letter in International Contract Project
国际承包工程独立保函相关法律问题研究 - If economic losses or other losses will be caused to Party a, Party A has the right to pursue legal liabilities against and demand economic compensation against Party B.
因此给甲方造成的经济和其他方面的损失，甲方享有追究乙方法律责任和要求乙方经济赔偿的权利。 - The owners of intellectual property have always possessed the legal right to demand that violators "cease and desist" publishing and distributing infringing works.
知识产权所有者始终拥有要求侵权者“停止及终止”出版和发行侵权作品的法律权利。 - Sizing up the reasons, no doubt there are rules neglected by personnel concerned, but the main reason is the defect of the system itself which cannot fully satisfied the legal practice demand.
分析其原因，固然有相关人员忽视法律规定的因素，但主要还是由于目前确立的司法解释体制自身存在着制度设计不周全等因素造成的。 - Having analyzed the legal demand and supply of the equilibrium intervention, the idea of equilibrium intervention can be reflected on the institution design of the economic law.
通过分析均衡干预的法律需求和供给，可以将均衡干预思想反映到经济法的制度设计当中。 - Annual check is a basic stage of personnel administration and also a legal demand to check up the personnel work.
年度考核是人事管理的基础性环节，也是人事管理的一项法定要求。 - Unification of legal system is the basic demand of constructing legal state, however, the unification of administrative legal system is the crust of realizing unification of legal system and also the demand of building up market-oriented economy and entering WTO.
法制统一是我国建设法治国家的基本要求，而行政法制统一则是实现法制统一的重点，也是中国建立市场经济和加入WTO的基本要求。 - If many substantial legal problems in power supply and demand contracts can't be solved well, it will make industries face many legal risks.
如在供用电合同的签订和履行中不能妥善解决一些实质性的法律问题，将使供电企业面临一系列的法律风险。 - From the point view of economics, establishing and improving the legal system is the inevitable demand of improving modern securities market mechanism;
从法学角度来看，建立和完善证券信息传播法律制度是实现证券监管目标&维护证券市场机制公信力的必要保障； - By studying the apartment lodgings 'contract on appropriate research, it will make many kinds of subject in apartment lodgings market get relevant legal structure further expectation and demand.
对公寓住宿合同进行妥当研究，将使公寓住宿市场多方主体对公寓住宿相关法律规制有进一步的期待和需求，这对完善市场秩序，建立市场规制法治有着重要的理论和实践意义。 - Discussion about legal contracts on power supply and demand
供用电合同法律问题探讨 - Based on the respects above, the independence of economic legal liability is an inherent demand for the economic law.
以上诸方面决定了经济法律责任的独立性是经济法的内在要求。 - Income by Legal non-labor meets the essential demand for the basic economic system in the primary socialism.
其次，凭借合法非劳动获得收入，是社会主义初级阶段基本经济制度的必然要求； - We must consistently adhere to selfishness of rights, meet the legal demand from social life, set up the complete new system of civil laws.
我们应当始终坚持权利本位，吸取社会物质生活条件下不断阐发的法权要求，构建全新的民事法律制度。 - Commercial risk investment on the legal environment has a very high demand, the world business venture in the development of successful experience, are inseparable from the support of the law.
风险投资对法律有着相当高的要求，世界各国风险投资发展的成功经验，都离不开法律的支持。 - But social security legal support mechanism in expanding consumer demand in rural areas the role played by, and how to perfect social security system by expanding consumer demand in rural areas, there is little systematic research scholar.
但社会保障法律支持机制在扩大农村消费需求方面所起到的作用，以及怎样通过社会保障制度的完善扩大农村消费需求方面，则很少有学者进行系统研究。 - The reasons are those: ( 1) The nature of legal interpretation demands judiciary to interpret the law. ( 2) Judiciary holds the power of legal interpretation is the inevitable demand by applying law.
原因在于：（1）法律解释活动的本性要求司法机关行使法律解释权。（2）司法机关行使法律解释权是法律适用的必然要求。 - Economics from the law, the statutory licensing system reflects the theory of cost-effective, legal supply and demand of the essence of the theory and game theory.
从法经济学上来说，法定许可使用制度体现成本效益理论、法律供求理论和博弈论的精髓。 - The forth part focuses on several core legal problems of the legal system of Demand Guarantee including the legal relationship of the parties, the payment mechanism, the fraud and improper demand.
第四部分研究了见索即付保函法律制度中的几个核心法律问题。首先是各方当事人的法律关系，其次是支付机制，最后是欺诈和不当索赔问题。 - This paper firstly presents the legal approval requirement for the financing demand in China real estate market.
本文首先分析了我国房地产融资需求中的法律论证需求。 - Meanwhile, socialist legal system being improved, the demand of detection and testing is also higher and higher. Thus, it is necessary to adopt modern analysis method and advanced analysis skills to fulfill the analysis of drugs.
同时，随着社会主义法制的日益健全，对涉毒案件侦查、检验的要求也愈来愈高，必须采用现代分析手段、先进分析技术，才能满足对毒物、毒品分析的需要。 - Especially when legal demand dominates, auditor of higher quality may be difficult to achieve virtuous circle of high quality and high efficiency.
尤其当审计需求以法定需求为主时，较高质量的审计师可能难以实现高质量高效率的良性循环。